С 26 по 30 ноября в Люксембурге пройдет мировой кулинарный кубок Экспогаст
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.Около 55 стран с пяти континентов, 8 000 участников, 30 национальных команд, 15 юношеских национальных команд, 15 региональных или военных команд в течение пяти дней с 26 по 30 ноября соревнуются в Люксембурге в рамках Мирового кулинарного кубка Экспогаст.
Буйство вкусов, идей и инноваций под одной крышей. Уникальное место для специалистов и обычных посетителей.
Презентации, конференции, семинары, кулинарные шоу, на каждом углы рестораны и бары. Со всех сторон завлекают, пытаются накормить и напоить.
Раз в четыре года. До часа дня - вход бесплатный. Билет онлайн стоит 12 евро, билет на месте - 14 евро.
Основные моменты люксембургского Рождества.
Клейшен (Kléeschen) — самая важная часть празднования Рождества в Люксембурге. Клейшен, как правило сопровождает Хоузека (Houseker) - дед с розгами, который оставляет ветку вместо монет непослушным детям.
Kleeserchersdag (День Святого Николая) отмечается 6 декабря. В национальных начальных школах этот день объявлен выходном днем. Раньше 6 декабря был единственным днем в декабре, когда дети получали свои подарки.
Мультикультурный характер Люксембурга разнит традиции, связанные с Сочельником (Hellegerowend), зависящие в основном от личных предпочтений семьи. Большинство людей начинают с аперитива перед центральным моментом вечера - рождественским ужином. Некоторые люди также ходят на полночную мессу, и в части домов подарки откроются сразу после посещения церкви.
25 числа большой обед и/или ужин - еда длится практически весь день. На столе обязательно найдете штоллен - традиционный рождественский фруктовый пирог с марципаном и «Träipen mat Gromperenzalot», что переводится как «черный пудинг с картофельным салатом» (современная версия блюда больше похожа на рагу из кролика или из любого другого мясного или овощного рагу на выбор).
Так что если вы когда-нибудь получите приглашение от люксембуржцев встретить Рождество, не уклоняйтесь, и вы получите информацию из первых рук. А поскольку население Люксембурга разнообразно, то в стране практически не бывает двух одинаковых празднований Рождества, так что есть вероятность, что ваше Рождество будет самым оригинальным!
Международный базар в Люксэкспо открывает двери 11 ноября 2022 года
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.Международный базар – традиционный рождественский базар, который жертвует всю свою прибыль на благотворительность по всему миру. За десять лет до 2019 года Международный базар жертвовал в среднем 600 000 евро в год на гуманитарные проекты.
Там вы найдете лучшую и разнообразную еду со всего мира. На базаре представлено около 50 стран, и все они предлагают традиционную еду и напитки.
И, конечно, это идеальное место с товарами со всего мира - украшения, одежда, шарфы, сумки, игрушки, поделки, мягкие игрушки, книги, аксессуары. Рождественские покупки еще никогда не были такими веселыми, такими расслабленными и такими легкими.
Помимо всего перечисленного стенды периодически проводят завлекательные дегустационные бесплатные сеты, там играет музыка и устраиваются танцы.
Международный базар находится под патронажем Великой герцогини Люксембурга, поэтому в один из дней вы обязательно ее там обнаружите, как и членов правительства страны. Премьер-министр Люксембурга также всегда посещает это мероприятие.
Рождественская ярмарка пройдет в Люксембурге с 18 ноября по 8 января 2022 года
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.Рождественская ярмарка (Winterlights) пройдет в Люксембурге с 18 ноября по 8 января.
Праздничное настроение в столице будет создавать обширная развлекательная программа, поэтому город приглашает всех и каждого прийти, чтобы проникнуться духом Рождества.
Воздух в столице по-прежнему в эти дни будет наэлектризован беззаботностью и счастьем, но некоторые моменты претерпят изменения - Люксембургу придется урезать потребление энергии. Иллюминация будет включаться на более короткие промежутки времени, количество лампочек и декоративных элементов в общественных местах также уменьшится.
Но это вряд ли помешает посетителям ярмарки насладиться гастрономией, концертами, мероприятиями и дружеским общением.
Wantermaart на площади Конституции с 18.11 по 01.01 с 11-00 до 21-00 (пятница и суббота до 22-00). 24 и 25 декабря не будет работать.
Ярмарка традиционно порадует различными аттракционами и качественными шале. Наличие всего в одном месте придаст месту праздничную, добродушную и семейную атмосферу. Для кого важно не только вкушать, но и лицезреть, то для них предусмотрены кафе-рестораны с видом на долину реки Петрюсс и мост Адольфа.
Winterkids во внутреннем дворе рядом с Кафедральным собором с 01.12 по 23.12
Данная площадка будет организована уже во второй раз. Ее цель состоит в том, чтобы вся семья - дети и взрослые - могли совместно попробовать свои силы в создании подарков и предметов из дерева, воска и даже в кузнице.
Дети от трех лет и старше могут принять участие в занятиях по чтению, а затем в творческих мастер-классах. Для детей помладше будет отведено дополнительное пространство.
С наступлением темноты дети cмогут посмотреть свето-теневые театральные представления.
Lëtzebuerger Chrëschtmaart на place d’Armes c 18.11 по 01.01 с 11-00 до 21-00 (пятница и суббота до 22-00). 24 и 25 декабря не будет работать.
Когда-то вся городская рождественская ярмарка помещалась только на этой площади, поэтому сегодня это самое центровое место с главной рождественской елью.
На площади вы найдете несколько десятков шале, переполненных идеями для подарков и гастрономическими специалитетами. Также подготовлена программа развлечений, предназначенная для зрителей всех возрастов.
Winterpark в Kinnekswwiss с 18.11 по 01.01 с 11-00 до 21-00 (пятница и суббота до 22-00). 24 и 25 декабря не будет работать.
Вместо ледового катка в этом году в сердце парка будет своя насыщенная программа с развлечениями для всей семьи, включая музыкальную программу. Также вы там найдете гастрономическую деревню разнообразными блюдами и сезонными предложениями.
Niklosmaart на place de Paris с 18.11 по 01.01 с 11-00 до 21-00 (пятница и суббота до 22-00). 24 и 25 декабря не будет работать.
Ярмарка привычно занимает теперь уже обновленную place de Paris. Здесь вы найдете сверкающую рождественскую ель (Niklosbam), киоски со сладкими и солеными блюдами, рождественские венки ручной работы, декоративные элементы и текстиль. Ежедневная музыкальная программа является отличительной чертой этого рынка.
Kleeschen on tour 04.12 с 14-00 до 18-00
Долгожданная встреча детей со Святым Николаем начнется на Niklosmaart в 14-00. Раздача сладких подарков («Titarcher») продолжится до 15-00. Дальше кортеж двинется в центр города с остановками на рождественских рынках. Парад завершится на площади Гийома II в 17:00 (раздача сладостей продолжится до 18:00).
Lëtzebuerger Adventscircus
Цирк по традиции разместится на Glacis. Представления пройдут с 09.12 по 08.01.
Shopping de Noël. В течение четырех воскресений (27 ноября, 04, 11 и 18 декабря).
Полюбуйтесь витринами любимых магазинов, украшенными красивыми рождественскими украшениями. Проголосуйте за понравившееся окно в Instagram-аккаунте @vitrinesdenoelluxembourg, и, возможно, именно вы выиграете ваучер на покупку! Не пропустите большой конкурс в Instagram @cityshoppingluxembourg
Культурная программа
15 декабря в Cinémathèque состоится рождественский кинопоказ.
17 декабря для Winterkids запланировано чтение, организованное городской библиотекой.
Студенты консерватории будут давать многочисленные концерты, а вилла Вобан представит специальную рождественскую программу для семей.
17-18 декабря в Rotondes пройдет альтернативный рождественский базар под названием Jingle Mingle X-Mas Market.
18 и 21 декабря в Большом театре будет показан спектакль All d'Déieren aus dem Bësch (для детей от шести лет и старше).
Каждые выходные парковки Glacis и Rond-Point Schuman будут бесплатными.
С 25 ноября открываются елочные базары по адресам:
* Place Jean Heinisch (rue du Fort Elisabeth)
* Place Léon XIII
* Champ du Glacis
* Parc de Merl (Bd P. Dupong)
В Люксембурге стартовал сезон охоты
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.В Люксембурге стартовал сезон охоты - с 15 октября по 18 декабря.
Что вы должны знать и какие правила безопасности надо учитывать при прогулке в лесу и на дорогах.
В лесных массивах (зонах), отведенных под охоту, в среднем организуется две охоты. Они проходят двухнедельным циклом и длятся не более трех часов каждый раз.
По словам вице-президента Федерации охотников Марка Райтера, в ближайшие недели на оленей и кабанов будут охотиться с собаками. Второй этап охоты состоится в январе и феврале следующего года.
Места, где организована охота, всегда отмечены предупреждающими знаками. Если по неосторожности вы оказались посреди места охоты, то прятаться не рекомендуется, а наоборот надо быть как можно более заметным, чтобы вас могли безопасно перенаправить из зоны.
О местах и времени охоты можно получить информацию на сайте geoportail.lu.
Еще один момент, о котором следует помнить в период сезона охоты, заключается в том, что дичь часто непреднамеренно направляется к дорогам, что увеличивает риск опасных столкновений с автомобилистами.
Поэтому водителям рекомендуется регулировать скорость в зонах охоты. Хотя на проселочных дорогах разрешена скорость 90 км/ч, рекомендуется значительно снизить скорость, чтобы избежать опасных столкновений.
В случае, если животное все-таки было сбито, автомобилисты должны остановиться, надеть светоотражающий жилет, обозначить место аварии и сообщить в полицию. Животное нельзя трогать, независимо от того, ранено оно или мертво. В случае несмертельных травм вы также можете обратиться в Центр охраны дикой природы в Дюделанже (+352 26 51 39 90).
Аукцион по продаже Гастрономического острова в Люксембурге был прекращен
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.- В комнате нет денег? - пошутил аукционист. 50 человек ответили молчанием.
Аукцион 5 октября по продаже Гастрономического острова был прекращен из-за того, что ни один из участников не сделал предложений.
Слух о том, что владелица Мадлен «Мадо» Функ не согласна меньше, чем на 10 миллионов евро, распространился еще до начала аукциона.
Поскольку в течение 30 минут не было сделано ни одной ставки, нотариус сообщил аудитории, что владелец решил отменить аукцион.
И что теперь?
В беседе с журналистами RTL Télé нотариус, который руководил аукционом, заявил, что переговоры ведутся, но отказался сообщить, с кем именно. Так же стало очевидно, что аукцион был излишним и лишь показал, что интерес к Гастрономическому острову отсутствует.
В настоящее время в Гастрономическом острове заняты только три из девяти помещений, предназначенных для кафе или ресторанов. Все остальные пустуют, потому что прежние арендаторы закрыли свой бизнес. А из существующих трех квартир занята только одна.
От новостей из серии «богатые тоже плачут» перехожу к рабоче-крестьянским.
Horesca запустила пилотный проект по всей стране, в котором участвуют 50 ресторанов – предлагать посетителям воду из-под крана.
Эта инициатива исходит от партии Левых. Они требуют, чтобы водопроводная вода появилась в меню напитков повсюду. Это повысит качество водопроводной воды в Люксембурге и она будет более экологичной, чем вода в бутылках.
Однако, по мнению Horesca, рестораторам должна быть предоставлена свобода выбора в отношении того, хотят ли они предлагать воду из-под крана, и по какой цене.
Horesca уже заказала несколько сотен бутылок для пилотного проекта. Водопроводная вода должна подаваться клиентам в стеклянных бутылках. Эти бутылки имеют пробку и хорошо моются.
Земля и рестораны вокруг Рыбного рынка в Люксембурге выставлены на продажу
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.Гастрономический остров, пожалуй, самая известная группа ресторанов в Великом герцогстве. 5 октября здания, расположенные вокруг rue de la Loge и rue de l'Eau в столице будут выставлены на аукцион, который пройдет в отеле Рояль. Арендаторов ждет неопределенное будущее.
В настоящее время там расположены три ресторана - Le Bouquet Garni, Dipso и Am Tiirmschen.
Арендаторы узнали о предлагаемой продаже через объявление на сайте RTL и не сказать, чтобы это их сильно обрадовало, так как судьба их теперь не ясна. Как сказал один из них: «Мы гордимся тем, что даем жизнь такому историческому месту. Но всё теперь будет зависеть от того, кто купит здания. И это мог бы сделать город Люксембург».
После появления объявления на сайте RTL Radio Lëtzebuerg журналистов заинтересовал вопрос – кто является владельцем зданий, выставленных на продажу, так как личность владельца отсутствовала. Проведя недолгие поиски, они обнаружили, что здания записаны на имя «Мадо Функ».
Мадо Функ была женой Леона Ний, умершего в августе 2016 года. Для Леона Ний рестораны были делом сердца, и он регулярно их посещал. Семья с 1991 года владеет не только зданиями, но и землей «гастрономического острова» через компанию Center Al-Stad, как указано в реестре предприятий.
Ходят слухи, что уже было сделано предложение в размере €15 млн, но семья отказалась от него.
Аукцион открыт для всех. Желающие участвовать в торгах должны предоставить банковскую гарантию.
Документы коммерческого реестра показывают, что стоимость земли на улицах rue de la Loge и rue de l'Eau оценивается в 9,5 млн евро.
Журналисты связались с семьей Ний, но та не пожелала комментировать предстоящий аукцион. Так что придется подождать до 5 октября, чтобы узнать, что будет с этой исторической частью столицы и нынешними арендаторами.
Карусель Танец ведьм впервые приехала на ярмарку в Люксембург
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.Карусель «Танец ведьм» впервые приехала на ярмарку в Люксембург. Ждала она своей очереди 16 лет. Владелец карусели 62-летний Ханс-Петер Маркманн из Бонна на протяжении этого времени покорно подавал заявки, пока наконец в 2020 году не получил приглашение. Но пандемия помешала планам шоумена. И только в этом году карусель наконец заняла почетное место на ярмарке - сразу за одним из входов на площадь Гласи.
Карусель была построена в 1982 году, и ее конструкция не имеет аналогов в мире, поэтому является исторической и единственной в своем роде. Карусель движется вперед, назад, вверх, вниз, а на тележках нарисованы летающие на метле ведьмы. Отец этой инсталляции - Ханс-Петер Маркманн.
Но чтобы не было путаницы: в семье всех мужчин зовут Ханс-Петер. «У нас, у ярмарочников, это традиция, мы передаем имена отцов», — уточняет шоумен, который приехал с сыном и внуком Хансом-Петером. Последний является седьмым поколением семьи.
В то время было построено два экземпляра, но до сих пор используется только этот.
«Аттракционы восьмидесятых созданы для вечности», — говорит шоумен. Он оценивает текущую рыночную стоимость своей карусели от 3,8 до 4 миллионов евро. Карусель приехала на шести грузовиках, и через три дня уже стояла на Гласи.
У Маркманов есть свои обычные ярмарочные площади в Бонне и окрестностях, они в разъездах круглый год — с Пасхи до рождественской ярмарки. Тот факт, что они теперь присутствуют в Люксембурге, означает, что они впервые за границей, и это у старшего шоумена вызывает большое чувство гордости.
Маркманны также владеют гигантскими качелями Nessy, построенными в 1978 году. «Это самые большие качели в Европе», — подчеркивает Ханс-Петер. «А я предпочитаю Несси», — говорит Беатрис – жена шоумена. «Я никогда не каталась в «Танце ведьм», для меня это слишком экстремально», — призналась 58-летняя женщина, которая является также и кассиром на ярмарке.
Они познакомились на ярмарке в Бонне. «В то время она каждый день каталась на моей старой карусели, гусенице. В какой-то момент я заговорил с ней», — вспоминает Ханс-Петер. Беатрис было тогда 20 лет. Через два года они поженились. Зимой она работала лаборантом в салоне фотографии, оставшуюся же часть года колесила вместе с мужем и детьми по ярмаркам. Поэтому, в отличие от мужа, может рассчитывать на пенсию.
Ханс-Петер и Беатрис сказали, что всегда давали своим детям возможность пойти другим путем, они бы их поддержали. «Но дети ничего другого не хотели. Ребенок ярмарки — это всегда ребенок ярмарки. Наверное, так оно и есть».
На вопрос, пойдет ли когда-нибудь по этим стопам самый маленький Ханс-Петер, Беатрис не смогла ответить уверено.
«Становится все труднее и труднее, особенно тяжело было последние два года. Стоимость энергии также становится выше. На днях я прочитала, что во время нашей ярмарки в Cranger (c 4 по14 августа) мы потребили столько же энергии, сколько во всех домохозяйствах Cranger в течение года».
Последствия инфляции и энергетического кризиса сказались и на Шуберфоере
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.Я разочарован тем, что читаю отзывы только о ценах,- заявил президент ярмарки Чарльз Хари в понедельник на традиционной пресс-конференции после первого уикенда Шуберфоера.
Далее он объясняет, что цены поднялись незначительно, и это закономерно, и ничего страшного не произошло, и всегда есть выбор - приходить или нет.
Пользователи сети фб встретили объяснения дружным гомерическим «хаха» и комментариями в стиле «больше ни ногой».
Интересно посмотреть, чем это закончится. Либо ярмарка впоследствии сдуется в размерах, либо станет «не для всех».
В любом случае, это очередной виток в ее существовании. И как город справится с новым «кризисом», время покажет.
Но в целом, ярмарка богатая. Много аттракционов и бесчисленное количество павильонов с напитками и едой.
Популярная ярмарка Шуберфоер возвращается в Люксембург в своем привычном виде
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.После двухлетнего перерыва популярная ярмарка Шуберфоер возвращается в своем привычном виде. Подготовка к которой, как вы знаете, уже идет полным ходом.
Всего в этом году нас ожидает 223 развлекательных площадки, в том числе 8 новых аттракционов.
Официальное открытие состоится 19 августа в 17:00 с овечьего марша Hämmelsmarsch.
23 августа — День мэра
24 августа — День семьи
25 августа — День королев
7 сентября с 12:00 до 20:00 билеты будут продаваться за полцены, потому что это будет последний день работы ярмарки.
Традиционный фейерверк 7 сентября подведет итоги 680-му выпуску ярмарки.
Время работы: с понедельника по воскресенье с 12-00 дня до 1 часа ночи.
Подробнее ...
Грядет реконструкция площади Театра в Люксембурге
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.Как бы не пытались городские власти придать больше жизни, то летом пляж, то на Рождество рынок, площадь Театра в Люксембурге как нелюбимый ребенок. Не обласкана праздным людом вечером или снующими любопытными туристами днем.
Площадь остается неизменной с начала 1980-х годов, и пришло время ее изменить. По словам первого олдермена Сержа Уилмса, площадь Театра имеет огромный потенциал для реконструкции.
«Площадь Театра — забытая жемчужина столицы, но проблема в том, что она отрезана от туристического центра города, и посетители попадают на нее только случайно».
Поэтому, как только работы на площади Гийома II будут завершены, придет черед ее реконструкции.
В настоящее время по периметру площадь составляет 900 квадратных метров. После реконструкции площадь составит 4 000 квадратных метров.
Планируется перенести с площади въезд и выезд на подземную парковку, тем самым освободив место для продуктового рынка и прочих павильонов, которые будут полезны пешеходам.
Реконструкция коснется и подземного паркинга. Но ремонт не будет означать, что места на парковке станет больше. «Поскольку парковочные места для современных автомобилей должны быть шире, то в конечном итоге их может стать даже меньше», — сказал Уилмс.
Болларды обеспечат дорожную безопасность в пешеходном центре столицы
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.Болларды (дорожные столбы) обеспечат дорожную безопасность в пешеходном центре.
Столбики безопасности установлены в двенадцати местах - пять стационарных и семь выдвижных.
Работы по установке боллардов были завершены еще несколько месяцев назад, и с тех пор они проходили проверку на работоспособность семь дней в неделю 24 часа в сутки.
Дата ввода в эксплуатацию боллардов 19 августа. Мэрия города пояснила, что дата выбрана для удобства тех, кто связан с этим районом (проживает, работает, является поставщиком), чтобы они успели сделать запросы в коммунальные службы и получить необходимые документы для доступа.
Надеюсь, что с дорожной безопасностью придет и порядок в пешеходный центр. Потому что действовавший для поставщиков график работы — с 6:00 до 10:00 и с 18:00 до 22:00 не очень-то и соблюдался. С началом работы боллардов нарушителей будет легко отследить.
Выдвижные болларды:
de la rue du Fossé à la Grand-Rue
de la rue du Fossé à la rue du Curé
de la rue Notre-Dame à la rue Chimay
de la rue Notre-Dame à la rue Philippe II
de la rue Willy Goergen à la rue des Capucins
de la rue des Bains à l'avenue de la Porte-Neuve
de la rue des Bains à la rue Aldringen
Фиксированные болларды:
boulevard Royal/Grand-Rue
boulevard Royal/avenue Monterey
boulevard Royal/rue Notre-Dame
rue Aldringen/rue Louvigny
place du Théâtre/rue Beaumont
Европейский суд в Люксембурге празднует 70-летие
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.Поэтому на одной из башен Европейского суда появился огромный плакат с логотипом учреждения и цифрой 70.
Штаб-квартира Европейского суда находится в Люксембурге с 1952 года. За это время там было принято более 42 000 решений и постановлений.
Сегодня там работает более 6 000 человек.
Основная задача суда - проверка того, являются ли действия европейских институтов законными, выполняют ли государства- члены ЕС обязательства, вытекающие из договоров. Также суд интерпретирует европейское право по запросу национальных судов.
Также сегодня город Люксембург отмечает 70-летие первой сессии Европейского сообщества угля и стали.
Первое собрание прошло в городской мэрии. Приветствовал собравшихся торжественной речью мэр Люксембурга Эмиль Хамилиус. Позже одно немецкое издание назвало его «мэром Европы».
Кулинарный кубок пройдет в Люксембурге в ноябре этого года
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.Информация из серии «готовь сани летом», потому что речь пойдет о мировом кулинарном кубке Expogast (Culinary World Cup), который в 14-ый раз пройдет в Люксембурге в ноябре этого года.
Expogast проходит раз в четыре года и позволяет узнать о трендах и последних инновациях в области посуды, продуктов питания, напитков и бытовой техники.
Кубок мира по кулинарии Villeroy & Boch в Люксембурге — одно из крупнейших и важных кулинарных соревнований в мире. Каждый раз 15 национальных команд, национальных молодежных команд и команд общественного питания соревнуются в течение пяти дней, и представляют меню из трех блюд и фуршеты.
Национальные кулинарные сборные со всего мира уже находятся в режиме тренировок, поскольку начался обратный отсчет времени. В том числе и сборная Люксембурга. От Великого герцогства будет команда Luxembourg Culinary Catering.
Команда Luxembourg Culinary Catering должна приготовить обед на тему «Наши кулинарные традиции и культура сегодня» на 120 гостей, состоящий из супа, закуски, основного блюда и десерта. И все это должно соответствовать строгим правилам, изложенным на десяти страницах.
В целях защиты окружающей среды особое внимание также уделяется сокращению пищевых отходов. Вся еда должна транспортироваться и храниться в многоразовых контейнерах и экологически чистой бумаге. Перепроизводство же продуктов питания, превышающее расчет указанных порций, влечет за собой вычеты баллов в категории гигиены и пищевых отходов и т.п.
Тот, кто набирает в общей сложности 100 баллов в шести оценочных категориях, награждается золотой медалью.
Менеджер люксембургской команды сообщил, что в меню у команды будет тыквенный суп, форель и телятина по-люксембургски. Десерт будет состоять из местных яблок. «Мы придаем большое значение местным продуктам», — говорит менеджер.
Люксембургская команда, конечно, надеется на золото, но и «серебряные медали – тоже очень здорово», - заявляют они.
Expogast пройдет в LuxExpo с 25 ноября по 1 декабря 2022 года.