Капризное люксембургское лето в ударе, поэтому спешите насладиться им по полной!

10 самых очаровательных террас для обеда и ужина в Люксембурге.

Pavillon Madelaine (Kayl) – в центре парка Kayl. Прекрасная терраса, окруженная зеленью.

Mathes (Ahn) – в ресторане на берегу реки Мозель имеется отличный зеленый дворик с красивой обстановкой и блюда люксембургской кухни.

L’Ultimo (Mamer) – красивая открытая терраса со средиземноморской кухней. С середины июня до конца августа работает барбекю.

Maho (Luxembourg) – очаровательный уголок природы в центре города и интернациональной кухней.

Brasserie Kirchberg (Luxembourg) – по соседству с европейскими институтами и банковским учреждения - островок элегантности и отличной кухни. Предварительное бронирование обязательно.

Toit pour toi (Schouweiler) – вы будете полностью отрезаны от мира на этой слегка приподнятой террасе, окруженной кустарниками и растениями. Предварительное бронирование обязательно.

Um plateau (Luxembourg) – в центре города, в центре его истории с красивой террасой и очень хорошей кухней.

Elch (Bertrange) – прекрасное место с потрясающим видом на загородную обстановку.

Owstellgleis (Hostert) – прекрасная терраса и кухня, которая радует посетителей уже не одно десятилетие. Предварительное бронирование обязательно.

Lohengrin (Remich) – на берегу Мозеля - расслабляющая и изысканная терраса.

За празднованием Дня рождения Великого герцога мы пропустили еще один день рождения.

21 июня отметил свое 55-летие знаменитый мост Великой герцогини Шарлотты, более известный в народе как Красный мост.

Когда в 1960-х годах Люксембург подал заявку на размещение штаб-квартиры европейских учреждений, место под строительство было определено в районе Киршберг.

Чтобы сделать выбранный район более доступным, пришлось построить мост, соединяющий Киршберг с остальной частью города. Именно так появился проект «Красного моста».

Было рассмотрено около 60 проектов с бюджетом от 68 до 350 млн. люксембургских франков.

В конце концов, победил проект моста сталелитейной и инжиниринговой компании Rheinstahl Brückenbau из стальных балок.

В то время в мире не было другого моста такого размера - 355 метров в длину, 25 метров в ширину и 75 метров в высоту. Строительство моста обошлось в 160 млн. люксембургских франков.

Для сравнения, мост Адольфа в Люксембурге, завершенный в 1903 году, стоил 1,4 млн. люксембургских франков, что в то время составляло 13% государственного бюджета. Красный мост обошелся всего лишь в 3%.

Мост весит около 4 500 тонн, что потребовало более 4 000 тонн стали.

На основание моста потребовалось 6 200 кубометров бетона, 4 300 тонн цемента и 3 000 тонн песка.

Знаменитый цвет Красного моста, давший ему название, несколько поблек, так как окрашивание в последний раз было произведено 30 лет назад. Чтобы обновить цвет, потребуется больше 20 тонн краски.

Грядет Национальный праздник, День рождения Великого герцога. Город Люксембург активно наводит предпраздничный лоск – возле церкви Святого Михаила исчезли строительные ограждения, которые уже слились с архитектурой церкви за последние годы, развешали национальные флаги, идет монтаж сцены, на которой Великий герцог по традиции будет принимать поздравления 22 июня.

Официальный день празднования 23 июня, но в один день уложиться сложно от переполняющих эмоций, поэтому гулять начинаем накануне!

Итак, в эту пятницу 22 июня в городе будет большой праздник с музыкой, танцами, концертами, анимацией, факельным шествием и грандиозным фейерверком. Палатки с едой и напитками, конечно, прилагаются.

Если по каким-то причинам вы пропустили празднование в пятницу, 23 июня следует продолжение, но уже с официальным лоском. Программа включает официальную церемонию в филармонии, 21 пушечный залп в честь Великого герцога, военный парад и служба в Кафедральном соборе города.

Если в городе Люксембург вы будете двигаться по улице Philippe II в сторону Grand Rue то, подняв глаза, увидите в воздухе листы розового цвета разной формы и размера. Однако, достигнув перекрёстка Grand Rue, Philippe II и Porte-Neuve, обернувшись, обнаружите, что листы выстроились в стройную, парящую розовую линию.

«Прогулка по линии» - именно так назвали свою арт-инсталляцию Charles Baudouin и Giacomo Piovan, которая по традиции открылась в Люксембурге на улице Philippe II 15 июня.

«Изменить маршрут, следуя линии - скрытый смысл инсталляции, которая является приглашением встряхнуть свои привычки», - поясняет арт-работу автор проекта Charles Baudouin. То, что казалось разрозненным и не имеющим смысла, обретает логичную выстроившуюся линию, как порой и в нашей жизни.

Инсталляция будет располагаться на улице Philippe II до 3 сентября. Приходите, поднимите глаза и прогуляйтесь по линии!

Какое оно, люксембургское Рождество? Трудно сказать однозначно, перечислив традиции по порядку, загибая пальцы.

За последние десятилетия растущее мультикультурное население страны так или иначе наложило свой отпечаток на привычки и местные устои. Что-то исчезло, что-то слилось, сформировав некий симбиоз нового.

Неизменный же символ праздника – Клейшен (Kléeschen), более известный, как Сант-Николас (Saint Nicholas) - седой старец с бородой в красном одеянии, который заполняет монетами обувь, выставленную за дверь. Клейшена, как правило сопровождает Хоузека (Houseker) - дед с розгами, который оставляет ветку вместо монет непослушным детям.

Сант-Николас нашел своего сопровождающего неслучайно. По легенде, семья по пути на рынок разделилась. Три их мальчика сбились с дороги и беспомощно блуждали, пока не встретили на вид хорошего человека, который оказался мясником. Мясник заманил детей в свой магазин, где планировал их убить, чтобы сделать колбасы. Каким-то чудом Сант-Николас услышал крики детей и освободил мальчиков, а чтобы наказать мясника, сделал его пожизненным слугой с именем Хоузека (другое значение слова – плесень).

Дети в знак благодарности Сант-Николасу готовят красивые рисунки со стихами и оставляют вместе со своими начищенными башмаками, чтобы утром найти там монеты или подарок.

6 декабря в Люксембурге отмечают день Сант-Николаса. Это очень важный день для люксембургских детей. В национальных начальных школах этот день объявлен выходном днем. Раньше 6 декабря был единственным днем в декабре, когда дети получали свои подарки.

Интересная деталь, что в Люксембурге рождественские подарки детям приносит не Клейшен или Санта-Клаус, а маленький Иисус, который оставляет их под деревом в ночь с 24 на 25 декабря, хотя этот обычай отличается от дома к дому.

В Сочельник семья и друзья семьи собираются вместе для бесед и легкого обеда у рождественской елки, которая является частью праздничного оформления жилья.

После некоторые члены семьи уйдут в церковь на полночную мессу, и в части домов подарки откроются сразу после посещения церкви.

Рождество - главный день. Это день подарков и большого семейного обеда около полудня. По традиции на столе будет «Tréipen gromperenzaloot» - кровяная колбаса с картофельным салатом, но это только малая часть накрытого стола. Меню состоит из любимых блюд всей семьи. Это может быть тушеное мясо зайца, оленины или любое другое блюдо.

После, как правило, все идут на прогулку, чтобы подготовиться к рождественскому обеду на следующий день с друзьями и семьей.

Приграничный городок Шенген, являющийся символом открытых границ и свободного перемещения людей и товаров, стал первым местом в Великом герцогстве Люксембург, которое получило Знак Европейского наследия (European Heritage Label).

«Европейский союз строится на таких ценностях, как мир, свобода, терпимость, солидарность. Эти ценности нельзя воспринимать как само собой разумеющееся - мы должны работать для них каждый день. Все объекты, вошедшие в список Европейского наследия способствуют этим ценностям и напоминают нам о тех, кто боролся за их создание и сохранение», - заявил комиссар ЕС по вопросам образования, культуры, молодежи и спорта Tibor Navracsics.

Независимая комиссия выбрала девять из 25 объектов наследия, представленных 19 странами-членами ЕС.

Кроме Шенгена в список вошли музыкальные объекты культурного наследия Лейпцига (Германия), Большая синагога на улице Дохань (Венгрия), форт Cadine (Италия), церковь Яворцы (Словения), бывший концлагерь Нацвейлере-Штрутгоф и связанные с ним лагеря (Франция и Германия), Сигитская тюрьма - мемориал жертв коммунистических репрессий (Румыния), бывшая угольная шахта Буа-дю-Казье (Бельгия) и Маастрихтский договор (Нидерланды).

Комиссия официально отметит объекты Знаком Европейского наследия в феврале, а церемония награждения состоится в марте в Болгарии.

Шенгенское соглашение и Шенгенская конвенция о применении соглашения были подписаны в местечке Шенген на теплоходе Мария-Астрид на реке Мозель в 1985 и 1990 годах.

Шенген был выдвинут на рассмотрение комиссии в 2013 году и теперь с остальными восемью объектами присоединится к списку из 29 мест, которые ранее получили Знак Европейского наследия за последние четыре года.

Рождественская ярмарка идет своим чередом, но в эти выходные нас ждет одно из самых ярких ежегодных мероприятий - Международный базар в Люксэкспо!

В этом году торговые стенды представит 61 страна.

Представляете, какое разнообразие традиционных блюд и напитков?

Музыка, песни, танцы, традиционное прикладное искусство - это ли не повод заглянуть на базар и купить оригинальные подарки на Новый год и Рождество?

Базар благотворительный и каждый год привлекает огромное количество посетителей. Особенно оживлённо становится, когда базар посещают члены герцогской семьи. В этом году Великая герцогиня Мария-Тереза и наследная принцесса Стефания посетят базар в субботу после обеда.

В прошлом году базар собрал 580 000 евро. В этом году все вырученные средства поступят в 75 благотворительные организации.

Еще одно интереснейшее событие пройдет в эти выходные - фестиваль вина и кремо!

Только вам не придется для этого ехать в Мозельскую долину, потому что долина в лице винодельческих предприятий сама приедет в город Люксембург.

В 13-й раз представители винодельческих предприятий соберутся вместе в одном месте, чтобы у посетителей фестиваля была уникальная возможность продегустировать лучшие вина региона.

На фестивале, как правило, представлены вина из частных подвалов. В этом году их заявлено - 44. Представляете, какое счастье для знатоков и просто любителей хорошего вина?!

Итак, познакомиться с коллекцией виноделов, качественно подготовиться к предстоящим праздникам, купив или заказав вино или кремо, малознакомое широкому покупателю, можно будет в Coque с 15-00 до 19-00 25 и 26 ноября.

Рестораны Bib Gourmand гида Мишлен – это незвездные, но заслуживающие посещения заведения, где по разумным ценам можно отведать блюда прекрасного качества.

С 1957 года эти рестораны стали обозначать специальной пиктограммой – голова Бибендума (символ компании Michelin).

Однако и попасть на страницы справочника в раздел Bib Gourmand могут только те рестораны, стоимость обеда в котором не превышает определенной суммы. Например, в Европе – не более 37 евро, в США – 40 долларов и т.п.

14 ресторанов Люксембурга вошли в список Bib Gourmand на 2018 год:

Clervaux  - Bistro 1865
Dudelange - Parc Le'h
Erpeldange - Dahm
Grundhof - Brimer
Huldange - K restaurant (новый)
Luxembourg - La Bergamote
Luxembourg - Bick Stuff
Luxembourg - Kamakura
Luxembourg - Mamma Bianca
Mertert - Joël Schaeffer
Nospelt - Bonifas
Strassen - Two 6 Two
Troisvierges - Les Timandines
Wilwerdange - L’Ecuelle

Вы когда-нибудь слышали о Restodays (далее Рестодни)?

Рестодни - это лайфак люксембургских ресторанов.

Заплатив 24 евро за ланч или 31 евро за ужин, вы получаете три блюда и полное представление о ресторане. Очень удобно!

Если вы постоянный участник Рестодней, то за неделю до официального открытия сможете получать предупредительное письмо о раннем бронировании столиков.

Так как в Рестоднях участвуют и Мишленовские рестораны, и рестораны с высоким рейтингом Gault&Millau, то места в них разлетаются молниеносно, а раннее бронирование позволяет без проблем выбрать вам нужный день и ресторан.

В зависимости от рейтинга ресторана к базовой стоимости ланч/ужин добавят от 5 до 15 евро. Но согласитесь, что пообедать в ресторане со звездой Мишлен всего за 39 евро очень приятно.

Только необходимо учесть один момент - напитки оплачиваются дополнительно. И если в ресторане вы возьмете аперитив, а к блюдам рекомендованное вино – обычно пару бокалов, то счет за ланч/ужин значительно увеличится.

Не бойтесь уйти голодными из ресторана. На размере порции рестораны не экономят.

Больше информации на сайте www.restodays.lu

В 677-й раз ярмарка Schueberfouer начнет свою работу в среду 23 августа на Glacis и закончится фейерверком в среду 11 сентября.

В этом году общая площадь, выделенная для данного мероприятия, немного меньше, чем в прошлом году - вместо 4,61 гектара в 2016 году - 4,54 гектара в этом году.

Нас ожидают 50 аттракционов, 63 игровых павильона, 15 ресторанов, 35 питейных и закусочных шале, а также 17 стендов, торгующих сладостями.

В этом году Schueberfouer предлагает семь новых аттракционов. Среди них - 80-метровая башня Жюля Верна, водохранилище, лазерные пистолеты.

Все рестораны и шале, торгующие продуктами питания и напитками, будут расположены на стороне Allée Scheffer. Одновременно в зоне питания могут быть обслужены 6 500 человек.

Разработана новая система безопасности для детей, посещающих ярмарку с родителями. На главном входе ярмарки полиция будет раздавать детям значки безопасности, по которым можно будет отследить место нахождения ребенка.

Строительные работы, связанные с прокладкой трамвайных путей, в этом районе будет закончены и не будут мешать ярмарке.

Для получения дополнительной информации о работе ярмарки посетите сайт www.fouer.lu или загрузите приложение «Schueberfouer».

Страница 1 из 10