До начала работы Рождественского базара осталось всего две недели. Поэтому пора рассказать, что нас ожидает в этом году. В основном, все будет работать в привычном русле, но появилось и несколько новинок.

Рождественский базар в Люксембурге продлится с 23 ноября по 24 декабря. Рождественские рынки разместятся на пяти площадках по всему городу. Каждый рынок имеет свои особенные фирменные блюда и особую атмосферу.

Рождественский базар на Place de la Constitution (с 23.11 по 24.12) – это колесо обозрения, мини ж/дорога, карусель и, конечно, всеми любимая Пирамида. А также более 60 деревянных шале, которые предлагают гастрономическое путешествие по всему миру. Время работы: воскресенье – четверг с 11-00 до 21-00, пятница – суббота с 11-00 до 22-00, 24.12 с 11-00 до 17-00.

Рождественский базар на Place de Paris (с 22.11 по 23.12 – откроется и закроется на день раньше) – рядом с железнодорожным вокзалом Люксембурга. Другое название базара Niklosmaart, потому что здесь проходит первая остановка Святого Николая, когда он совершает шествие по городу. Вас ждет дюжина шале вокруг елки, предлагающих ремесленные изделия, рождественские украшения и большой выбор горячих блюд и кондитерских изделий. Открыт каждый день с 10-30 до 20-00.

Рождественский базар на Place d’Armes (с 23.11 по 24.12) – детское шале, утиная рыбалка, карусель и люксембургские специалитеты. Помимо традиционных люксембургских блюд найдете и другие интернациональные блюда. Около 60 шале вокруг площади не только с едой, но и с различными рождественскими украшениями, ювелирными изделиями и игрушками. Время работы: воскресенье – четверг с 11-00 до 21-00, пятница – суббота с 11-00 до 22-00, 24.12 с 11-00 до 17-00.

Рождественский базар на Place du Theatre (новинка!) – будет посвящен ремеслам и региональным продуктам.

Рождественский базар на Puts-Rouge (c 23.11 по 24.12) – на этом рынке расположены ассоциации, собирающие средства на благотворительность. Поэтому, если вы в Рождественский период вы хотите сделать хороший поступок, то вам сюда. Время работы: подельник – пятница с 10-00 до 18-00, суббота – воскресенье с 11-00 до 18-00.

На Place Guillaume II, как и в прошлые годы, с 22 ноября по 6 января будет организован каток для детей и любителей коньков. Время работы катка: Воскресенье – Четверг с 11-00 до 21-00, Пятница – Суббота с 11-00 до 22-00. Подробнее на сайте www.knuedleronice.lu

Праздничный кортеж Святого Николая прибудет на железнодорожный вокзал Люксембурга 2 декабря в 13-30. Встреча с детворой начнется с раздачи подарков. Затем процессия направится в центр города. Остановки запланированы на Place de Paris в 14-45 и на Place de la Constitution в 15-30. Парад закончится на Place Guillaume II в 17-00 также раздачей подарков.

В этом году на Glacis c 30 ноября по 16 декабря возвращается цирк Luxemburger Adventscircus.

С 7 декабря в течение месяца Villa de Vauban устраивает специальную программу «Villa Noёl» - где пройдут творческие мастерские, концерты, чтения и т.п.

Люксембургский городской музей организует мероприятие Winterwonderland c 8 декабря по 5 января.

Традиционный новогодний концерт Cercle Cite пройдет в субботу 12 января.

В общем итоге, заявлено более 250 концертов и мероприятий. Подробную информацию смотрите на сайтах музеев, кинотеатров и т.п.

Магазины в центре Люксембурга будут работать каждое воскресенье с 14-00 до 18-00, начиная с 25 ноября по 23 декабря.

Зимний блошиный рынок состоится 2 декабря с 9-00 до 17-00.

По субботам и в воскресеньям, во время работы магазинов, в городе и соседних муниципалитетах общественный транспорт - автобус и трамвай - будет бесплатным.

Праздничная уличная иллюминация будет радовать нас с 22 ноября по 13 января. Работа по украшению улиц началась еще в конце сентября, потому что установить почти 45 км освещения с 560 000 лампочками – дело хлопотное.

Всем превосходных предпраздничных дней!

Expogast проходит в Люксембурге раз в четыре года и собирает под одной крышей профессионалов в области кулинарии со всего мира, чтобы побороться за звание лучших поваров и лучших команд мира.

Международная кулинарная выставка проходит по правилам, установленным Всемирной ассоциацией шеф-поваров, и судят ее 55 международных шеф-поваров, которые представляют жюри выставки.

Несмотря на то, что российские кулинары - постоянные участники и призеры данной выставки, национальной команды у России, к сожалению, нет. Однако, в прошлый раз на Expogast приехала команда из города Новосибирска, представляя Сибирский регион России. Стенд новосибирцев собрал немало восторженных откликов в день их работы, и в итоге ребята получили достойную оценку международного жюри – серебряную медаль в зачете среди региональных команд.

Не знаю, будут ли в этом году какие-либо региональные команды из России, но точно могу сказать, что приедет более 1 000 самостоятельных поваров со всех континентов и, конечно, среди них будут и российские представители.

Expogast – это не только конкурс, это большой кулинарный праздник, который продлится пять дней с 24 по 28 ноября в Luxexpo. Интерес к мероприятию в Люксембурге огромный. Об этом говорит хотя бы тот факт, что за неполные сутки были распроданы практически все билеты на ужины и половину обедов, которые представят национальные команды – участники Culinary World Cup.

Приходите, поддержите участников и станьте свидетелем очередной кулинарной феерии, которая в 13-ый раз накроет Люксембург. Подробнее на www.expogast.lu

В Люксембурге открылся сезон охоты, и полиция призывает водителей быть внимательнее на дорогах в сельской местности Великого герцогства, поскольку дикие животные могут находиться поблизости.

Кроме того, некоторые животные более активны осенью и зимой, особенно по вечерам, поэтому именно в это время их часто можно увидеть у обочины или пересекающими дороги.

Каждый год около 1 200 несчастных случаев в дикой среде обитания регистрируются полицией Люксембурга. Поэтому, если на дороге вы видите предупреждающий дорожный знак, то необходимо снизить скорость, так как тормозное расстояние автомобиля при скорости 70 км/час на сухой дороге составляет около 43 метров. При скорости 50 км/ч - 26 метров.

В зависимости от скорости сила удара также изменяется. Например, для машины, движущейся со скоростью 70 км/час, столкновение с оленем, будет иметь силу около 850 кг. При скорости 50 км/час - 425 кг.

Фары транспортных средств следует переключать на ближний свет, так как дальний может ослепить животных. Чтобы отпугнуть животных, можно подать звуковой сигнал.

Также полиция советует водителям отказаться от обычной привычки сосредотачиваться только на дороге и стараться обращать внимание на движения по обе стороны дороги, так как животные могут появиться с обеих сторон.

Поскольку олени и дикие кабаны — это стадные животные, то за появившимся на обочине дороге животным могут следовать и другие.

В случае неминуемого столкновения автомобилисты должны максимально использовать тормоза, но ни при каких обстоятельствах нельзя резко отклоняться. Резкий поворот может привести к тому, что водитель потеряет контроль и окажется на встречной полосе или столкнется с деревом, или вылетит с дороги. Не забывайте, что животное находится в движении, поэтому не обязательно произойдет столкновение с ним.

Если же столкновение с животным произошло, то прежде всего автомобилисты должны обратить внимание на свою безопасность - надеть спасательный жилет и, обеспечить безопасность на месте аварии, включить аварийные огни и установить предупреждающей треугольный знак.

После этого автомобилисты должны связаться с полицией и, при необходимости, обратиться за помощью. Как только офицеры прибудут на место происшествия, они решат, что делать в зависимости от ситуации - сообщать администрации дорожного строительства, общине или леснику. Также они позаботятся о том, чтобы убрать животное. Эти правила распространяются и на столкновение с домашним скотом.

И главное - ни при каких обстоятельствах не трогайте сбитое животное. Если вы заберете тушу убитого животного с места происшествия, то нарушите закон об охоте и будете признаны виновным в браконьерстве.

Если вы наткнулись в лесу, знаете ли вы, что делать?

Вес взрослого дикого кабана достигает порой 80 кг. Сложилось немало легенд и страшилок об этом приземистом и коренастом животном, поэтому давайте разбираться, так ли страшен черт, как его малюют.

Если вы встретите одного из этих представителей в дикой природе, то самый лучший способ действия – это ничего не делать. Как и большинство диких животных, дикие кабаны боятся людей не меньше, а даже больше, чем сами люди кабанов, хотя они, безусловно, сильнее и быстрее.

Согласитесь, такой совет звучит обнадеживающе. Но если кабан чувствует себя загнанным в угол или, например, ранен? Тогда он может быть способным атаковать. Хотя, случаев, когда человек был атакован кабаном, встречается крайне редко, даже во время охоты. Дикий кабан скорее пробежит мимо, чем атакует.

Считается, что любители лесных прогулок проходят мимо кабанов чаще, чем сами это подразумевают. Кабаны спокойно могут находиться неподалеку в лесном массиве, бодрствовать или спать и абсолютно не реагировать на людей.

В частности, на юге страны или вокруг Bambësch есть кабаны, довольно привыкшие к людям, и не обращают на них внимания. В тех районах, где люди встречаются редко, для кабана они как заяц или олень, кабан не заинтересован в них и также не представляет никакой угрозы.

Проблемы порой создают сами люди, когда начинают подкармливать животных, тем самым приручая их. И если во время следующей встречи кабан не получает ожидаемый корм, он может подтолкнуть людей. И вот это простое подталкивание от животного весом 80 кг может создать проблемы.

Другая проблема – это владельцы собак, гуляющие с ними в лесу без поводков. Собака может броситься в погоню за кабаном, может его укусить, поэтому лучше всего держать собаку на поводке.

В завершение хочу сказать, что вероятность встречи с кабаном в лесах Люксембурга большая. Ежегодно на территории страны чуть более 2 500 км2 убивают около 5 000 кабанов.

Поэтому, если встречи не избежать, то лучше спрятаться за деревом. Кабан пробежит мимо.

Если считаете, что опасность высокая, то попытайтесь подняться по дереву. Кабан не будет вас ждать, он просто продолжит свой путь.

Неделю назад отшумела городская ярмарка, и город традиционно подводит ее итоги. В этом году Schüberfouer побил все свои прежние рекорды. То ли растущее население тому виной, то ли хорошая погода, то ли все вместе и ряд субъективных причин в виде нового вида транспорта – трамвая.

Представители Люкстрама отчитались, что перевезли практически полмиллиона пассажиров за дни проведения ярмарки. На автобусных линиях также отметили 10% рост пассажиров по сравнению с прошлым годом.

Еще одним важным показателем является количество переработанных отходов. В этом году их объем составил 80 тонн, в 2017 году – 69 тонн.

Мэр города Люксембурга, подводя итоги, отметила, что муниципальная администрация в сотрудничестве с министерством культуры страны пытается включить Schuberfouer в список нематериального наследия ЮНЕСКО, так как Schüberfouer - старейшая традиция в стране, которая, тем не менее, постоянно развивается.

Но это пока планы, а вот готовящаяся выставка о ярмарке в городском музее истории и культуры вполне реальна и пройдет с мая 2019 года по март 2020 года.

На выставке, например, можно будет увидеть указ об учреждении ярмарки, датированный 1340 годом. Указ написан на пергаменте и подписан Иоанном Люксембургским. А также множество фотографий и рассказов о выставочных площадках прежних лет.

Будьте готовы к тому, что завтра многие дороги центральных улиц города будут закрыты для движения, чтобы позволить предполагаемым 150 000 покупателям совершать покупки на ежегодном Braderie.

По этому случаю общественный городской транспорт будет бесплатным.

Торговые палатки и стенды будут установлены перед магазинами в пешеходной зоне в центре города и в районе ж/д вокзала. Время работы с 8 утра до 7 вечера.

Уличная ярмарка пройдет в 89-й раз и является крупнейшим коммерческим событием в стране.

Пока идет монтаж аттракционов и шале - самое время напомнить, что Schueberfouer в этом году пройдет с 23 августа по 11 сентября.

Время работы с 11 утра до 01-00 ночи, в пятницу и субботу с 11-00 до 02-00 ночи.

Если вы любите участвовать в различных организованных ярмаркой праздниках, то сохраняйте план мероприятий:

23.08 - открытие
28.08 - день мэров
29.08 - день семьи (аттракционы по сниженным ценам)
30.08 - день королев
03.09 - braderie
11.09 - закрытие (с 11-00 до 20-00 стоимость аттракционов в полцены и фейерверк в 22-00).

Несмотря на то, что с приходом трамвая ярмарке пришлось потесниться, на занимаемую площадь это мало повлияло.

Итак, в этом году нас ждут: 23 аттракциона для взрослых, 20 для детей, 69 игровых площадок, 15 ресторанов, 35 закусочных шале и 18 с кондитерскими изделиями.

Среди аттракционов будет три новинки - две для маленьких посетителей и одна для взрослых и детей.

Но организаторы уверенны, что главная новинка ярмарки — это, конечно же, трамвай! Который не только обеспечивает доступность к месту мероприятия, но и проходит через многочисленные парковки в районе Киршберг - 2 500 в Ашане, 1 353 в Люксэкспо, 294 в спортивном комплексе Coque и 600 на place de l’Europe.

 

Капризное люксембургское лето в ударе, поэтому спешите насладиться им по полной!

10 самых очаровательных террас для обеда и ужина в Люксембурге.

Pavillon Madelaine (Kayl) – в центре парка Kayl. Прекрасная терраса, окруженная зеленью.

Mathes (Ahn) – в ресторане на берегу реки Мозель имеется отличный зеленый дворик с красивой обстановкой и блюда люксембургской кухни.

L’Ultimo (Mamer) – красивая открытая терраса со средиземноморской кухней. С середины июня до конца августа работает барбекю.

Maho (Luxembourg) – очаровательный уголок природы в центре города и интернациональной кухней.

Brasserie Kirchberg (Luxembourg) – по соседству с европейскими институтами и банковским учреждения - островок элегантности и отличной кухни. Предварительное бронирование обязательно.

Toit pour toi (Schouweiler) – вы будете полностью отрезаны от мира на этой слегка приподнятой террасе, окруженной кустарниками и растениями. Предварительное бронирование обязательно.

Um plateau (Luxembourg) – в центре города, в центре его истории с красивой террасой и очень хорошей кухней.

Elch (Bertrange) – прекрасное место с потрясающим видом на загородную обстановку.

Owstellgleis (Hostert) – прекрасная терраса и кухня, которая радует посетителей уже не одно десятилетие. Предварительное бронирование обязательно.

Lohengrin (Remich) – на берегу Мозеля - расслабляющая и изысканная терраса.

За празднованием Дня рождения Великого герцога мы пропустили еще один день рождения.

21 июня отметил свое 55-летие знаменитый мост Великой герцогини Шарлотты, более известный в народе как Красный мост.

Когда в 1960-х годах Люксембург подал заявку на размещение штаб-квартиры европейских учреждений, место под строительство было определено в районе Киршберг.

Чтобы сделать выбранный район более доступным, пришлось построить мост, соединяющий Киршберг с остальной частью города. Именно так появился проект «Красного моста».

Было рассмотрено около 60 проектов с бюджетом от 68 до 350 млн. люксембургских франков.

В конце концов, победил проект моста сталелитейной и инжиниринговой компании Rheinstahl Brückenbau из стальных балок.

В то время в мире не было другого моста такого размера - 355 метров в длину, 25 метров в ширину и 75 метров в высоту. Строительство моста обошлось в 160 млн. люксембургских франков.

Для сравнения, мост Адольфа в Люксембурге, завершенный в 1903 году, стоил 1,4 млн. люксембургских франков, что в то время составляло 13% государственного бюджета. Красный мост обошелся всего лишь в 3%.

Мост весит около 4 500 тонн, что потребовало более 4 000 тонн стали.

На основание моста потребовалось 6 200 кубометров бетона, 4 300 тонн цемента и 3 000 тонн песка.

Знаменитый цвет Красного моста, давший ему название, несколько поблек, так как окрашивание в последний раз было произведено 30 лет назад. Чтобы обновить цвет, потребуется больше 20 тонн краски.

Грядет Национальный праздник, День рождения Великого герцога. Город Люксембург активно наводит предпраздничный лоск – возле церкви Святого Михаила исчезли строительные ограждения, которые уже слились с архитектурой церкви за последние годы, развешали национальные флаги, идет монтаж сцены, на которой Великий герцог по традиции будет принимать поздравления 22 июня.

Официальный день празднования 23 июня, но в один день уложиться сложно от переполняющих эмоций, поэтому гулять начинаем накануне!

Итак, в эту пятницу 22 июня в городе будет большой праздник с музыкой, танцами, концертами, анимацией, факельным шествием и грандиозным фейерверком. Палатки с едой и напитками, конечно, прилагаются.

Если по каким-то причинам вы пропустили празднование в пятницу, 23 июня следует продолжение, но уже с официальным лоском. Программа включает официальную церемонию в филармонии, 21 пушечный залп в честь Великого герцога, военный парад и служба в Кафедральном соборе города.

Если в городе Люксембург вы будете двигаться по улице Philippe II в сторону Grand Rue то, подняв глаза, увидите в воздухе листы розового цвета разной формы и размера. Однако, достигнув перекрёстка Grand Rue, Philippe II и Porte-Neuve, обернувшись, обнаружите, что листы выстроились в стройную, парящую розовую линию.

«Прогулка по линии» - именно так назвали свою арт-инсталляцию Charles Baudouin и Giacomo Piovan, которая по традиции открылась в Люксембурге на улице Philippe II 15 июня.

«Изменить маршрут, следуя линии - скрытый смысл инсталляции, которая является приглашением встряхнуть свои привычки», - поясняет арт-работу автор проекта Charles Baudouin. То, что казалось разрозненным и не имеющим смысла, обретает логичную выстроившуюся линию, как порой и в нашей жизни.

Инсталляция будет располагаться на улице Philippe II до 3 сентября. Приходите, поднимите глаза и прогуляйтесь по линии!

Страница 1 из 11