Tag: информация
-
6 января
6 января день трех королей (Dräikinneksdag) или Богоявление. В этот день готовят пирог с миндальным кремом и украшают его золотой картонной короной. Внутри пирога обязательно находится бобовое зернышко или статуэтка. Человек, которому достается кусок пирога с бобом, на весь день становится королем или королевой.
-
Легенда о церковном колоколе
Во времена первой французской революции многие церкви Люксембурга лишились своих колоколов, так как были изъяты, а порой и просто украдены, на нужды французской революции. Колокола были перевезены во Францию и переплавлены на оружие и пушки. В некоторых населенных пунктах жители шли на хитрость и прятали колокола до прихода французов, тогда как в других поселениях захватчики…
-
Клерво
На северо-западе страны, в самом центре Люксембургских Арденн, раскинулся живописный Клерво (Clervaux). Клерво притягивает многочисленных туристов не только своей историей и красотой пейзажа, но и туристическими пешеходными и велосипедными маршрутами, протянувшимися от города к живописным деревням через сады и леса, вдоль прудов и ручьев. В городе несколько достопримечательностей. Одна из них – возвышающееся над городом, расположенное…
-
День Святого Блейза
2 февраля дети празднуют Liichtmёssdag или день Святого Блейза. Накануне дети изготавливают фонари, придавая им причудливые формы, крепят их к палке при помощи нити и ходят от дома к дому, распевая песню: Léiwer Härgottsblieschen, Gittons Speck an Ierbessen Ee Pond, zwee Pond, DatanertJoer da gitt der gesond, Dagittdergesond…., Что в переводе звучит, как «Дорогой Господь,…
-
Легенда о Мелусине
Люксембургская Мелусина – кто она? Кто-то скажет, что это один из старых ночных клубов города, другой, что так звали жену графа Люксембург, а самый пытливый вспомнит старейший миф Люксембурга, дошедший до наших дней из Средневековья. Средневековый Люксембург. Широко известно, что Люксембург был основан в 963 году, когда граф Зигфрид I, владелец укрепленного замка “Lucilinburhuc”, получил независимость…
-
Люксембург
Люксембург (Luxembourg) – пятый финансовый центр Европы и столица Великого Герцогства Люксембург. Люксембург – это уникальное сочетание природного ландшафта, древних укреплений с современной жизнью города. «Зеленое сердце Европы», « Прекрасный балкон Европы» осыпают афоризмами Люксембург жители европейских государств. И не зря, потому как город буквально утопает в зелени. Схематично город Люксембург разделен на три части или…
-
Карнавал Fuesend
Карнавал Fuesend традиционно празднуется между Liichtmёssdag, который проходит 2 февраля и Aschermёttwoch, который приходится на среду первой недели Великого поста. В этот период по всей стране проходят множество маскарадов, карнавалов, парадов и праздников для детей. Самый известный карнавал проходит в городе Diekirch. Не меньшим интересом пользуются карнавалы в городах Remich, Schifflingen, Pétange и Esch-sur-Alzette. Конец карнавалов официально празднуется в среду первой недели Великого поста. Сотни людей собираются в городе Remich…
-
Тайны Зеленого Леса
Мысленно Зеленый лес (Gréngewald далее Гренгевальд) можно поделить на три части. Каждая часть имеет свои достопримечательности и относится к определенному периоду времени, который отражается в названии части леса – территория Бронзового века, часть времен Римской империи и часть периода 18-го – 19-го столетий. Но при разговоре вы, скорее всего, услышите такие названия, как Королевская часть,…
-
Мондорф-ле-Ба
Мондорф-ле-Ба (Mondorf-les-Bains) – бальнеологический курорт в 30 км от Люксембурга, на границе с Францией. История Мондорфа уходит в глубину веков. Живое подтверждение этому вы найдете на полпути между Altwies и Mondorf – часовню “Castel”. Правда, расположена она на правом берегу реки, на территории Франции. Согласно Версальскому договору 1769 года была установлена граница, поделившая деревенский приход…
-
Buergsonndeg
Buergsonndeg отмечается в первое воскресенье после карнавала. Праздник обычно начинается во второй половине дня со строительства огромных костров из соломы, веток, да поленьев. После этого следует факельное шествие и с наступлением темноты поджигают костер. В некоторых поселениях сохранился обычай, когда право зажечь костер предоставляется молодоженам. Огонь символизирует приход весны, которая прогоняет зиму. Это торжество тепла над холодом,…