-
Русский Чебурашка в Люксембурге
Гостям города Люксембург обязательно расскажут историю про призрак Штиршен, который живет в Грюнде и добавят, что перевести на русский язык «Штиршен» невозможно. Это все равно, что объяснять людям, незнакомым с творчеством Э.Успенского, кто такой «Чебурашка». Зато нашего русского Чебурашку можно увидеть и в Люксембурге! У люксембуржцев и у гостей города Люксембург с 27 сентября по…
-
13 млн евро для установки 26 камер контроля скорости на дорогах Люксембурга.
Люксембург собирается инвестировать около 13 млн евро для установки 26 камер контроля скорости. Законопроект, который был вынесен на обсуждение министром коммунального строительства Франсуа Баушем во вторник 9 сентября 2014 года, подразумевает финансирование установки 20 камер в городе Люксембург и еще 6 в стране, на самых аварийных дорогах. При этом, 11 млн евро уйдут на создание…
-
В Люксембурге открыт новый мемориал освободителям Второй Мировой Войны.
Новый мемориал армии США, а именно 87-ой американской пехотной дивизии, освободившей город в сентябре 1944 года, был открыт на севере герцогства, возле границы с Бельгией в Huldange. На установленном мемориальном камне высечено «Спасибо за наше освобождение». Под фундаментом камня лежит песок с пляжей Нормандии, где союзные войска высадились летом 1944 года, а также почва с…
-
Винодельни Великого герцогства Люксембург получили высокие награды.
По меньшей мере тридцать марок люксембургских вин и кремо были отмечены дегустаторами «Guide Hachette des Vins 2015» (Винный путеводитель Ашет 2015). 29 виноделен Великого герцогства представляли в этом году 87 марок вина и 26 кремо на слепой дегустации, которая проходила в апреле этого года в городе Ремих. А вчера вечером, 11 сентября, в Париже были…
-
70 лет со дня начала освождения Люксембурга во время Второй Мировой Войны.
Сегодня, 10 сентября, Люксембург отмечает 70-летие со дня прибытия освободительных войск американской армии в годы Второй Мировой войны. Случилось это утром 10 сентября 1944 года, к концу четырех лет оккупации нацистской Германией. Освободителей ждали со дня на день и считалось, что американские солдаты войдут в Dudelange утром 2 сентября 1944 года. Члены Сопротивления с флагом…
-
Schueberfouer – 2014. Организаторы ярмарки подводят предварительные итоги.
Почти трехнедельная ярмарка завершена. Несмотря на дождливую погоду в первые дня ярмарки в целом организаторы удовлетворены результатом этом года. Richard Krolzig – владелец колеса обозрения – прокомментировал, что дождь в первые дни не способствовал проявлению интереса к его аттракциону, а с наступлением хорошей погоды привлек посетителей к круговому обзору окрестностей города. Некоторые владельцы игровых стендов…
-
Один из трех Мишленовских ресторанов Люксембурга потерял звезду.
После того, как французский повар Thierry Duhr, вынужден был объединить рестораны «Le Bouquet Garni» и «Les Caves Gourmandes», решил сдать звезду Michelin. Ресторан «Les Caves Gourmandes», расположенный в городе на Rue de l’Eau – «Les Caves Gourmandes», из-за вопросов здравоохранения и безопасности, объединился с «Le Bouquet Garni», который расположен не очень далеко. «Les Caves Gourmandes»…
-
Schueberfouer. История праздника.
Иоанн Слепой – король Богемии и граф Люксембурга основал Schueberfouer 20 октября 1340 года. В учредительном документе была сделана запись: «Рынку быть каждый год со дня Святого Варфоломея и длиться восемь дней». С тех пор и повелось – начало ярмарки приходится на последнюю неделю августа, т.к. день Святого Варфоломея отмечается 24 августа.
-
Открытие ярмарки Шубофоер в Люксембурге.
В 674-ый раз ярмарка Шубофоер 22 августа распахнет свои двери для гостей и жителей города Люксембург. В этом году устроители ярмарки подготовили 11 новых аттракционов, бесплатный Wi–Fi и удобное мобильное приложение – навигатор по ярмарке. Среди новинок этого года падение с башни Skyfall, маятник BoosterMaxxx 4G, самый длинный в мире поезд-призрак “Geisterschlange”, а также другие…
-
Танцующая процессия в городе Эштернах.
Более 10 000 паломников приняли участие в традиционной прыгающей процессии в городе Эштернах во вторник 10 июня. Первые упоминания о процессии относятся к 15 веку. А в 2010 году она была внесена в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.