Согласно новым данным Евростата, только более 35% жителей живут в одиночестве.

Евростат обновил данные за 2017 год и зафиксировал цифру в 35,3%. Это немного выше общих данных по ЕС - 34%.

Разница между странами-членами ЕС получилась довольно широкой: от 19,7% людей, живущих в одиночку на Мальте, до 51,4% в Швеции.

Что касается соседей Люксембурга, то в Бельгии это цифра составила 32%, во Франции - 35,1%.

Однако в Германии этот показатель - 41,2%.

Рассматривая цифры в целом по ЕС с 2010 года наблюдается постепенный рост на 2,4% каждый год.

Восемь лет назад в Люксембурге это показатель составлял 31%, а в прошлом году - 34%.

 

Опубликовано в Общество
Среда, 04 Июль 2018 19:06

Кто отдыхает в Люксембурге

Главным местом отдыха жителей Люксембурга остается Франция, затем следует Португалия и Испания. Однако, более 10% люксембургских граждан проводят свой отпуск в Люксембурге.

Затратил час на дорогу, и ты уже на юге! А вокруг тебя виноградники, винодельни, Мозель, заграница опять же рядом. Днем сходил погулять в Германию или Францию, а ночевать обратно в Люксембург. Красота!

А южане отправляются на север. Дорога тот же час, а виды уже совсем другие. Арденны, ландшафты, средневековые замки, пивоваренные заводы. И снова красота!

И всю эту красоту, что на севере, что на юге давно облюбовали наши соседи. За 2016 год более четверти туристов, которые посетили Люксембург, были из Нидерландов, 17% из Бельгии и 11% из Германии.

Любят в Люксембург приезжать также туристы из США, из азиатских стран – Китай, Япония, Корея и замыкает список Швейцария.

Приезжайте и вы!

Опубликовано в Туризм

За празднованием Дня рождения Великого герцога мы пропустили еще один день рождения.

21 июня отметил свое 55-летие знаменитый мост Великой герцогини Шарлотты, более известный в народе как Красный мост.

Когда в 1960-х годах Люксембург подал заявку на размещение штаб-квартиры европейских учреждений, место под строительство было определено в районе Киршберг.

Чтобы сделать выбранный район более доступным, пришлось построить мост, соединяющий Киршберг с остальной частью города. Именно так появился проект «Красного моста».

Было рассмотрено около 60 проектов с бюджетом от 68 до 350 млн. люксембургских франков.

В конце концов, победил проект моста сталелитейной и инжиниринговой компании Rheinstahl Brückenbau из стальных балок.

В то время в мире не было другого моста такого размера - 355 метров в длину, 25 метров в ширину и 75 метров в высоту. Строительство моста обошлось в 160 млн. люксембургских франков.

Для сравнения, мост Адольфа в Люксембурге, завершенный в 1903 году, стоил 1,4 млн. люксембургских франков, что в то время составляло 13% государственного бюджета. Красный мост обошелся всего лишь в 3%.

Мост весит около 4 500 тонн, что потребовало более 4 000 тонн стали.

На основание моста потребовалось 6 200 кубометров бетона, 4 300 тонн цемента и 3 000 тонн песка.

Знаменитый цвет Красного моста, давший ему название, несколько поблек, так как окрашивание в последний раз было произведено 30 лет назад. Чтобы обновить цвет, потребуется больше 20 тонн краски.

Опубликовано в События
Пятница, 15 Июнь 2018 15:34

Прогулка по линии

Если в городе Люксембург вы будете двигаться по улице Philippe II в сторону Grand Rue то, подняв глаза, увидите в воздухе листы розового цвета разной формы и размера. Однако, достигнув перекрёстка Grand Rue, Philippe II и Porte-Neuve, обернувшись, обнаружите, что листы выстроились в стройную, парящую розовую линию.

«Прогулка по линии» - именно так назвали свою арт-инсталляцию Charles Baudouin и Giacomo Piovan, которая по традиции открылась в Люксембурге на улице Philippe II 15 июня.

«Изменить маршрут, следуя линии - скрытый смысл инсталляции, которая является приглашением встряхнуть свои привычки», - поясняет арт-работу автор проекта Charles Baudouin. То, что казалось разрозненным и не имеющим смысла, обретает логичную выстроившуюся линию, как порой и в нашей жизни.

Инсталляция будет располагаться на улице Philippe II до 3 сентября. Приходите, поднимите глаза и прогуляйтесь по линии!

Опубликовано в События

Одна из самых популярных туристических достопримечательностей Великого герцогства Казематы Бок (Casemates du Bock) открывается в субботу 10 февраля.

Занесенный в Список всемирного наследия ЮНЕСКО лабиринт из казематов является памятником города-крепости и уникален в мире.

С 30 марта по 16 сентября экскурсии по Казематам будут предлагаться три раза в день на разных языках, включая английский.

В 2017 году более 136 000 человек посетили Казематы Бок, что делает их самой популярной достопримечательностью в городе.

Режим работы Казематов Бок в 2018 году с 10 февраля до 4 ноября:

• С 10/02/2012 по 29/03/2018: каждый день с 10:00 до 17:30 (последний вход в 5 вечера)
• С 30/03/2018 по 30/09/2018: каждый день с 10:00 до 20:30 (последний вход в 8 вечера)
• С 01/10/2018 по 04/09/2018: каждый день с 10:00 до 17:30 (последний вход в 5 вечера)

Входные билеты стоят 6 евро для взрослых и 3 евро для детей в возрасте от 4 до 12 лет.

Для студентов, старшеклассников и взрослых в группах от 10 человек стоимость билета составит 5 евро.

Для получения дополнительной информации посетите городской туристический сайт: www.luxembourg-city.com

Опубликовано в Туризм
Вторник, 16 Январь 2018 14:34

Villeroy & Boch

История фаянсовой фабрики Villeroy & Boch в Люксембурге уложилась в неполные 250 лет. Она пережила французскую революцию и две мировые войны и пала жертвой глобализации, не выдержав конкурентную борьбу со странами Азии и Китаем.

Но обо всем по порядку.

В ноябре 1767 года австрийский губернатор Нидерландов Карл Александр Лотарингский и Барский одобрил строительство глиняной фабрики в герцогстве Люксембург.

Братья Jean-François, Dominique и Pierre-Joseph Boch из Audun-le-Tiche в Лотарингии были довольны не только выбором места под производство, но и условиями - они освобождались от уплаты налогов в течение шести лет.

Участок арендованной ими земли находился в конце Rollingergrund, через который проходила дорога Люксембург – Намюр – Брюссель. Это позволяло им без дополнительных затрат выйти на рынки сбыта.

Со снабжением фабрики дровами и глиной также не было никаких проблем. Поставки давно были налажены из Люксембурга, когда фабрика братьев еще базировалась во французской Лотарингии.

С переездом в Люксембург производительность на фабрике возросла благодаря новым большим и современным печам. И вскоре на Fabrique Impériale et Royale было занято уже 300 рабочих.

В 1770 году на фабрике разрабатывается новый синий декор Brindille, который и сегодня делает Vieux Luxembourg уникальным и узнаваемым.

Благосостояние семьи неуклонно росло и позволило в 1783 году начать строительство семейной резиденции Septfontaines в духе позднефеодальной аристократии с французскими садами, статуями и фонтанами.

Но всему этому благосостоянию пришел конец, когда Французская революция, докатившаяся до Люксембурга в конце 18 века, сначала привела к падению продаж продукции фабрики, а после и вовсе уничтожило все, что построили братья Boch – печи были разрушены, горы битой глиняной посуды в мастерских фабрики ровным слоем покрывали пол, доходя до лодыжки одному из братьев, осматривавших масштабы разрушений.

Великолепный замок в стиле позднего барокко, возведенный в 1783-85 годах, представлял собой не менее плачевное зрелище – поврежденные стены, сожжённые двери, паркет, лестница, мебель.

А ведь фарфоровая фабрика на протяжении 30 лет была успешным предприятием в Rollingergrund и гордостью братьев Boch, как и их благородная резиденция.

Война еще не закончена, но 70 летний Pierre-Joseph Boch - младший из братьев - начинает возрождение фабрики, и через два года реконструкция завершена, что позволило семье Boch не только продолжить работу фабрики на протяжении жизни 8 поколений, но и уже в 1809 году основать еще один завод по производству керамических изделий в городе Mettlach региона Саарланд в Германии (завод основан его сыном Jean-François).

После смерти Pierre-Joseph фабрика в Mettlach становится главной в группе керамических предприятий Boch.

В 1836 году происходит слияние фабрик Boch с керамическими предприятиями Nicolas Villeroy, расположенными в Wallerfangen, в регионе Лотарингии и в прусском Вадгассене.

В 19 веке ассортимент фабрик значительно расширился благодаря нововведениям. На фабрике начали изготовлять плитку и санфаянс для туалетов и ванных комнат.

С развитием современных технологий фабрика в Люксембурге всегда была в авангарде фарфорового бизнеса Villeroy & Boch.

Уже в конце 1960-х компания использовала компьютеры и, таким образом, была одним из пионеров в этой области в Люксембурге.

Как только в начале 1970-х в Люксембург пришёл природный газ - его сразу подключили к печам предприятий в Rollingergrund.

В конце 1980-х годов Villeroy & Boch насчитывало более 1 000 сотрудников.

Но начиная с 2000 года сокращения начали приобретать необратимый характер.

По мнению компании, экономические трудности, конкуренция со странами с низкой заработной платой и продвигающаяся автоматизация не оставляли другого выбора.

20 марта 2009 года Villero y& Boch объявила о прекращении производства в Rollingergrund.

30 июня 2010 года производство остановилось.

Замок Septfontaines со временем также пришел в упадок.

После смерти Pierre-Joseph Boch жилая резиденция не пользовалась большим успехом у восьми поколений семьи. Содержать замок становилось все сложнее и к 1970 году он был на пороге разрушения.

Но компания Villeroy & Boch приняла решение полностью восстановить замок. Реставрационные работы длились 12 лет.

с 2010 года замок Septfontaines объявлен историческим памятником.

Он по-прежнему принадлежит компании Villeroy & Boch и с 1980-х годов используется для частных и корпоративных мероприятий. Любой желающий может арендовать его, заплатив 2 200 евро в день.

После остановки производства, спустя 6 лет, в 2016 году город Люксембург выкупил у компании Villeroy & Boch площадь земли со старыми производственными корпусами в размере 3,12 га за 14,3 млн евро, чтобы в совместном проекте с Villeroy & Boch построить новый жилой район с 500 квартирами. Кроме этого, город выкупил лес под названием Baumuehleschberg (2,34 гектара), который также принадлежал компании.

Ожидается, что работа по демонтажу фабричных помещений начнется уже в первой половине 2018 года.

(фотография взята в интернете. автор неизвестен)

 

 

Опубликовано в Достопримечательности
Вторник, 26 Декабрь 2017 10:43

Кафедральный собор

Римско-католический собор Нотр-Дам – единственный собор в Люксембурге, построен был в два этапа в период с 1613 по 1621 год и с 1935 по 1938 год.

Когда в 1594 году в городе поселились иезуиты, то их активная просветительская и духовная деятельность привела к большому росту иезуитской паствы, поэтому было приято решение о строительстве большой церкви.

Также иезуиты в городе открыли первую библиотеку, а в 1603 году первое учебное заведение, обучавшее всех горожан до конца 18 века (до 1773 года).

7 мая 1613 года ректор колледжа – отец Франсуа Алденард - заложил первый камень в фундамент будущей церкви. Через 8 лет, 17 октября 1621 года церковь Непорочного Зачатия Девы Марии была торжественно освящена епископом Трира.

В 1773 году иезуиты разругались с католиками и были вынуждены покинуть город. Австрийская Императрица Мария-Терезия, правящая в то время Люксембургом, подарила церковь городу, и с 1778 года она становится новой приходской церковью Святого Николая и Святой Терезии.

Так как оригинальная церковь Святого Николая была малой и ветхой, то в 1779 году ее разрушают, а статую Святого Николая теперь можно увидеть перед входом в Собор с улицы Нотр-Дам.

Во время Французской революции (1794 год) статуя Девы Марии из часовни Neipuertskapell, которая была разрушена, перенесена в церковь.

В 1848 году церкви возвращают имя Девы Марии, а 27 сентября 1870 года бывшая иезуитская церковь Непорочного Зачатия Девы Марии освящается и становится Кафедральным собором.

Со временем, из-за огромного роста паломников, собор было решено расширить. Реконструкция велась с 1935 по 1938 год.

С тех пор в соборе несколько раз велись реставрационные работы. Последняя реставрация была завершена в 2011 году.

Здание церкви 17-го века выполнено в стиле поздней готики. Главные ворота церкви (выходят на улицу Нотр-Дам) в то же время изобилуют элементами, типичными для эпохи Возрождения и выполнены в стиле раннего барокко.

Главный вход 17 века

Вход украшают четыре колонны – с каждой стороны по две, в нишах которых установлены статуи Святого Игнатия - основателя ордена Иезуитов и Франциска Ксавериуса - первого миссионера в истории ордена иезуитов.

В нише треугольного фронтона установлена статуя Девы Марии с маленьким Иисусом на руках. По бокам от нее - Святые апостолы Петр и Павел.

Позже композицию дополнила статуя Святого Николая.

Богатый декор входа в церковь выполнен из алебастра и представляет собой настоящее произведение искусства. Автор композиции - немецкий скульптор из Фрайберга Даниэль Мюллер.

Он же является и автором атриума (прямоугольный дворик перед входом в храм).

Атриум

Декор атриума как продолжение декора входа – пухлые лица ангелов и херувимов, гирлянды из цветов и листьев. Однако, оформление балюстрады, как считается, пришло из замка Мансфельда .

Готический свод церкви

10 могучих каменных колонн, выполненных в стиле испанского Ренессанса, поддерживают готический свод церкви. Стиль орнамента колонн напоминают детали фасада Дворца великого герцога.

Графская ложа

Слева от алтаря церкви находится графская ложа, мотивы оформления которой носят скорее светский характер. На витражах запечатлены бывшие правители Люксембурга – граф Зигфрид, Ян Слепой, король Генрих II, император Сигизмунд и т.д.

Высоко на стене расположены щиты 17-ти районов, принадлежавшие некогда герцогству Люксембург, и способствовавшие построению иезуитской церкви в то время.

Главный алтарь

Алтарь украшает статуя Люксембургской Божьей Матери – утешительницы скорбящих и покровительницы Великого герцогства Люксембург.

В 1678 году Пресвятая Богородица была избрана покровительницей всего герцогства. С этого момента преданность покровительнице и паломничество к ней стало неотъемлемым и важным элементом религиозности жителей города и герцогства Люксембург.

Вход со стороны бульвара Рузвельта

1935 – 1938 годы проходило расширение собора в сторону современного бульвара Рузвельта, таким образом, появился новый вход – вход Марии.

Колокольни

Кафедральный собор имеет две колокольни, в которых установлены 11 колоколов. Западная башня сохранилась со времен постройки иезуитской церкви, а вторая, восточная, была добавлена во время расширения собора. Третий шпиль – вершина широкой пирамидальной крыши.

Крипта

12 монолитных колонн, поддерживающих свод крипты, символизируют 12 апостолов.

Два бронзовых льва установлены перед входом в усыпальницу семьи Великих герцогов. В крипте располагается также саркофаг Яна Слепого – графа Люксембурга и короля Богемии 14 века. Саркофаг выполнен в стиле барокко в 17м веке.

Опубликовано в Достопримечательности

Сегодня в Люксембурге проходят муниципальные выборы.

Муниципальные выборы проходят каждые 6 лет и проводятся во второе воскресенье октября.

Каждый, кто имеет право голоса, должен голосовать. В противном случае штраф составит от 100 до 250 евро. Если избирателю больше 75 лет, то ему не нужно идти на избирательный участок, он должен проголосовать по почте.

Избирательные участки открыты с 8-00 до 14-00.
В бюллетенях напротив фамилии кандидата разрешается ставить "х" или "+". Другие знаки делают бюллетень недействительным, как и разные пометки на полях бюллетеня.

Если в результате выборов в муниципалитет прошли два родственника, то только один кандидат сможет там остаться. Второй должен уйти.

В общей сложности, на этих выборах отдадут свои голоса 286 683 люксембуржцев и 34 726 не-люксембуржцев, которые прожили в стране больше 5 лет и вошли в списки избирателей.

Что касается кандидатов, то 3 307 граждан из Люксембурга будут конкурировать с 268 иностранными (рожденными не в Люксембурге). Кстати, 5 кандидатов - русскоговорящие.

Опубликовано в Политика

Один из часто задаваемых вопросов о Люксембурге - чем занимаются в герцогстве, есть ли промышленность?

Кроме многочисленных банков, фондов и зарегистрированных холдинговых компаний, конечно, есть и промышленный сектор в экономике страны. Есть даже космическая индустрия, которая неуклонно растет, сегодня в ней задействовано более 700 человек.

В космической отрасли насчитывается около 40 компаний, в том числе спутниковые операторы SES, Inteslat. В последнее время активно разрабатывается проект, направленный на изучение природных ресурсов космоса, чтобы начать добычу природных ископаемых на астероидах.

Люксембург присоединился к Европейскому космическому агентству (ЕКА) в 2005 году. С тех пор этот сектор экономики является одним из приоритетов правительства по диверсификации национальной экономики.

Опубликовано в Общество

В ознаменование 500-летия со дня рождения графа Мансфельда, основателя замка La Fontaine, в сердце района Клаузен 11 июля откроется новый парк.

Более половины из 5 000 га – площади, занимаемой городом Люксембург – составляют парковые зоны, делая город по-настоящему зеленым городом. Городские парки -  притягательное место отдыха для жителей города и туристов, посещающих столицу герцогства.

Совсем скоро в старейшем районе города Клаузен появится своя зеленая зона – парк Мансфельда, о возрождении которого городские власти заявили еще в 2015 году.

С тех пор при участии общественности – местных жителей района Клаузен – шли обсуждения и принимались решения – каким будет новый парк?

Юное поколение хотело видеть в парке больше игровых зон, старшее ожидало в будущем иметь спокойное и тихое место для отдыха, а сообщество «Друзья Мансфельда» предлагали возродить парк, существовавший некогда при замке, в подлинном оригинале.

Пьер-Эрнест Мансфельд (1517 – 1604 гг) был губернатором Люксембургского герцогства почти 60 лет. Он был большим любителем искусства. Он собрал в своем доме величайшую коллекцию произведений искусства, которую когда-либо видел Люксембург. Среди его картин можно было встретить работы нидерландского художника эпохи Северного Возрождения Иеронима Босха. А его библиотека была набита книгами в твердом переплете, которые отпечатывались в самых престижных парижских издательских домах.

Чтобы парк при дворце был поистине королевским, по приказу Мансфельда было перенесено русло реки Альзетт в то место, где она сейчас и протекает. Раньше русло проходило ближе к замку. Территория парка, таким образом, была увеличена до 9 000 квадратных метров и содержала фонтаны, лабиринты, гроты и т.п.

Замок Мансфельда, который возводился с 1563 по 1604 год, представлял собой дворец эпохи Возрождения.  После смерти Мансфельд завещал замок испанскому королю Филиппу III, надеясь, что тот в свою очередь позаботится о величественном замке. Но этого не произошло.

Поэтому, несмотря на все великолепие дома и прилегающего к нему сада, имущество постепенно ветшало, разрушалось, использовалось в качестве каменоломни и в итоге превратилось в руины.

Работы по восстановлению части замка будут продолжаться еще неопределенное время, но на единственно сохранившейся части стены замка будет представлена информация о ходе ведения работ.

Вход в парковый комплекс будет бесплатный, но время посещения будет ограничено.

Январь, февраль – с 07-30 до 18-00
Март – Октябрь - с 07-30 до 20-00
Апрель – Сентябрь - с 07-00 до 22-00

Опубликовано в События
Страница 1 из 12